Записки охотника

все, Жданов, выставка, Осипов, Гарипов, презентация, Андреев, Путешествие, Ваши уши, Усачев, Олейников, Алексеева, Пилипенко, Седов, Якубек, беседа, Выставка, Галдин, Охотник, юбилей, Ярмарка, Красная площадь, Либерман, Москва, Мягков, оленевод, подкаст, Владивосток, встреча, геологи, книга, Лебедев, Месягутов, Мифтахутдинов, обзор, Отзыв, Редлих, фотография, Березский, Колыма, культура, Магадан, Парасоль, Художник, Шенталинский, экспедиции, Азбука, Голота, Гулаг, журнал, календарь, краудфандинг, Маркова, Моторова, музей, нарочито, Радио, Райзман, Садовская, Санкт-Петербург, Спутник, Тенька, Цирценс, Авченко, Акция, Быстроновский, Володин, Вронские, Врублевская, город, Грибанова, Дальневосточный капитал, Дальстрой, Джазоян, интервью, Итог, Лебедева, Лекция, Открытки, Путеводитель, рецензия, Рокхилл, Сахибгоряев, Сидоров, сказки, Солопов, стихи, Тенькинская трасса, фестиваль, фото, Чайковский, Чукотка, 42, Damien, авиаперегон, Аляска, Байдарова, Бангладеш, Бельгия, Владимир, Возрождение, вуз, газета, Гетман, Гоголева, Гроу, Гусейнов, Дьяков, Жилинский, Жиронкина, журналист, закулисье, золото, Исайченко, Кадцин, Канада, каталог, Крест, Куваев, Кузьминых, Левданская, Ленин, Морской порт, несвобода, озеро, Олефир, Орегон, Памятник, Переезд, Портленд, Поэзия, Прусс, Резник, Рим, Розенфельд, Серов, Сертун, СЖР, Сибирикс, стажировка, Суздальцев, Сухарев, Сущанский, США, Фентяжев, филателия, Флеров, Ханькан, Цыбулькин, Якутия, Яновский

Открывающие Северо-Восток

9 апреля 2020 | Людмила Маркова

В день рождения книжного издательства «Охотник» 26 марта Людмила Маркова встретилась с его директором Павлом Ждановым и задала несколько вопросов для слушателей магаданского радио.

– Павел Юрьевич, вы проделали огромный путь длиной в 18 лет, поздравляю вас с совершеннолетием издательства! Мне интересно, что было первым продуктом в издательстве?
– Не поверишь: когда-то мои рязанские предки, одни из первых свободных сталелитейщиков в России, начинали с винокуренного дела, попросту говоря, делали водку и поставляли ее. И здесь какая-то связь с ними – первая полиграфическая продукция, которую я сделал, – это реклама магаданского ликеро-водочного завода.

Людмила Маркова и Павел Жданов. Магадан, апрель 2020 г.
ZHD_9762.JPG

– А первая книга? Или вы начинали с журнала?
– Мы начинали с небольших телефонных справочников с рекламой промышленных предприятий, каких-то строительных фирм, ремонтных мастерских. А первая книга, которую мы сделали, – это сразу было круто, – книга по истории территории «70 лет авиации Северо-Востока». Это была книга-хроника, фотоальбом по заказу Магаданского управления гражданской авиацией. Сейчас бы она была иной, но для первого опыта это очень достойно сделанный проект. Жалко, что с тех пор ничего подобного никто не заказывал. А тема интереснейшая, и фотоархив у нас сегодня несравненно лучше.

После этого был еще заказ от УВД Магаданской области. Это были самые первые проекты, и мне и сейчас кажется, что сделали мы их хорошо. Собирал эти книги Андрей Пилипенко – замечательный дизайнер, учитель Андрея Осипова: когда-то именно он преподавал компьютерную графику в магаданской художественной школе, в том числе и Андрею. А сейчас он работает в студии «Пилигрим» в Хабаровске и занимается этой же работой. Хабаровску повезло. Оба Андрея сильно изменились с тех пор, у каждого свой почерк. Они узнаваемы, а это самый важный показатель настоящего мастера и мастерства.

– Кажется, все, кто когда-либо работал в «Охотнике», даже после отъезда продолжили рост в той же области?
– Да, кто-то поступил в архитектурный институт, отучился, работает по специальности. Дмитрий Байдаров, с которым мы работали много лет, собрали несколько хороших книг, сейчас в Ростове-на-Дону, занимается рекламой… Недавно стал отцом, это, по-моему, самая важная книга в жизни любого человека…

– Сколько человек прошло через охотник за эти годы?
– Никогда не считал, но думаю, немного – человек 15. Знаешь, во многих издательствах страны, я не говорю об ЭКСМО или АСТ, штаты из 5–8 человек.

– Сейчас у вас постоянный состав – это 3 человека?
– Ну почему. Ведем втроем, но в каждом проекте на самом деле занято человек 10–20. Порой больше. Даже ты иногда…

– Жданов и Ко! Вы упомянули работу над телефонным справочником. Сейчас это, пожалуй, уже явление архаическое. Вы работаете сегодня с книгами – формат гораздо более бессмертный, например, та же серия «Открывая Северо-Восток». Тем не менее, были ли в истории издательства проекты, которые сейчас вы бы издавать не стали?
– Не думаю, что не стали. Любой проект интересен, он заставляет самого развиваться, учиться, меняться. Другое дело, что сегодня с некоторыми заказчиками не стали бы работать. Работа – это наша жизнь, и она должна доставлять удовольствие. А работать с не очень умными людьми – это не доставляет радости… Сегодня мы стараемся минимизировать подобные заказы, избежать их. Если человек пришел к нам, значит, он должен доверять нам, а не диктовать, что и как делать. Сапоги – сапожник, пироги – пирожник.

А если широко, то для нас любая книга спустя годы представляет необычайный интерес. И своя и чужая. Возьмите, например, телефонный справочник, когда-то знаменитые «Желтые страницы». Сейчас, возможно, многие уже и не вспомнят, а кто-то и не знает, что это такое. А ведь как интересно иногда просто пролистать их – посмотреть, как сделана реклама в «Желтых страницах». Целая эпоха! Когда-то владеть, например, московскими, нью-йоркскими, питерскими желтыми страницами было равносильно владению Большой Советской энциклопедией – очень круто… А отрывные настенные календари?! Они, ты не поверишь, и сегодня выпускаются! Невероятно интересно: стихи, рецепты, информация, советы, знаменитости, знаменательные даты…

Коллекционными со временем становятся именно вещи, которые были в массовом употреблении. А свои книги – это как машина времени. Переносишься на 5–10–15 лет назад. Всплывают нюансы, аромат времени, обстановки, в которой проект делался.

– Можно ли по тем книгам, что издал «Охотник» на сегодняшний день, отследить историю Магаданской области?
– Никогда не задумывался об этом. Думаю, если принять во внимание целый ряд выпущенных нами «Исторических хроник», книг по истории, учебников, посвященных и истории края, и его географии, книг по биологии, воспоминаний – то конечно.

– Вы можете выделить какие-то проекты, наиболее полезные, любимые?
– Каждый проект, над которым работаешь прямо сейчас, – самый важный и самый любимый. И всегда вытесняет собой предыдущие. К сожалению, это специфика работы. Думаю, что она сродни писательству или работе художника. Авторы тоже не очень оглядываются назад, когда их захватывает. Конечно, невозможно жить только одним проектом, и мы всегда ведем несколько в параллели, но так или иначе какой-то из них в тот или иной момент всегда становится доминантным. Когда редакторская работа над текстом завершена, отобраны фотографии или иные иллюстрации, подготовлены карты, все зависит от книги, над которой работаем, ощущаешь некий подъем, и все силы хочется вкладывать в конкретную книгу. Финиш близко…

Павел Жданов, Андрей Осипов и Алексей Гарипов с книгой «Сусуман. Зима. Лето.» Магадан, март 2020 г.
ZHD_7518.JPG

Сейчас мы работаем над воспоминаниями Игоря Флерова, геолога-первооткрывателя, лауреата Государственной премии. Он работал в Сеймчанской экспедиции на Колыме и Чукотке. Кстати, был однокурсником Олега Куваева, вместе с ним в одном поезде ехал на Колыму, только Куваев – геофизик, а Игорь Борисович – геолог. Судьба развела их, один на Колыму отправился, другой – на Чукотку. Но и на Чукотке, где сеймчанцы работали с давних пор, их маршруты пролегали в паре десятков километров. Сейчас я думаю, что книга Флерова станет одной из наших лучших в серии «Открывая Северо-Восток». Воспоминания геологов великолепны, сам читаю их с большим удовольствием. Это не менее интересно, чем Джек Лондон или Фенимор Купер. Читаешь, хочется взять рюкзак и отправиться по следам. Обычно так и происходит.

Тиражи книг, которые мы издаем, – небольшие, а спрос на них действительно есть, это подтверждается и продажами в Магадане, и на книжных фестивалях и ярмарках в Москве, Владивостоке. Книги довольно быстро становятся библиографической редкостью. Поэтому мы недавно переиздали книгу Дмитрия Березского «Жизнь простого человека». Кстати, автору в этом году исполнится 100 лет. Из этой серии переизданы уже 4 книги: РедлихГрибановаВолодин и Березский.

Я могу смело сказать, что большинство наших проектов действительно интересны, с разных точек зрения. Многие из них объединяет одна тема – освоение Дальнего Востока, Колымы, Чукотки. Этим горят все, кто работает в «Охотнике».

Но еще более важно то, что книги, которые мы издаем, – это не просто хорошая литература. Это книги, которые удобно и читать, и держать в руках, и просто листать. Это очень важно.

– Но ведь не все книги издательства связаны с Колымой?
– Вовсе нет, и, конечно, не все из них художественные. У нас есть, к примеру, проект, рассказывающий об истории УВД Калужской области. С удовольствием работали над книгой, держать ее в руках интересно самим, потому что она другая. А из художественной литературы мне, например, очень нравится книга петербургской писательницы Натальи Алексеевой. Ее «Русско-итальянский словарь» сделали уже два года назад. Отличный автор! Прекрасная литература. Советую прочитать. Но ты, безусловно, читала.

– Конечно! Примечательная книга. Малая проза Натальи меня, кстати, продолжает покорять и сейчас, слежу за ней в соцсетях. И само издание получилось очень крутым, такое украшение книжной полки.
– К слову, следом за нами издательство «Эксмо» выпустило ее рассказы и повесть, но под другим названием. У них она стала называться «Четыре самолета». Мы гордимся, что стали первым издательством, выпустившим прозу Натальи. И знаешь, мне кажется, что наша лучше сделана, интереснее. В ее оформлении использовали живописную работу Александра Пилипенко, наброски к ряду его картин. Получилось здорово. Хочется читать. Хотя кого-то отпугивает в названии слово «словарь». Но только слепой не поймет, что эта книга не словарь.

– Писатель Василий Авченко как-то сказал, что «Охотник» очень сложно назвать провинциальным издательством с точки зрения качества выпускаемых книг. Действительно, вы прошли путь от рекламы ликеро-водочного завода до книг, которые сегодня продаются в «Доме Зингера» в Петербурге, в «Доме книги „Москва“», «Московском Доме книги» на Арбате…
– Кстати, кроме рекламы для ликеро-водочного завода мы еще делали этикетки для кваса, пива и газированной воды Александра Басанского! Видите, Басанский начинал с воды, а сегодня он один из известнейших золотопромышленников региона; мы не стали материально богаче, а вот вклад наш в культуру территории значителен. Не провинциальны мы потому, что серьезно и очень профессионально относимся к своему делу.

– Какие у вас амбиции, связанные с развитием издательства, на ближайшие годы?
– Планов много. Мы бы хотели, чтобы книга «Волшебная Колыма» была издана не только в Китае, что, кстати, скоро произойдет, но и в Италии. Мечтаем, чтобы через книжку сказок Андрея Усачева с иллюстрациями Игоря Олейникова люди с других концов планеты узнали о Колыме, о волшебной Колыме, какой она является для нас.

Андрей Осипов, Екатерина Бияк, Алексей Гарипов и Павел Жданов. Магадан, март 2020 г.
ZHD_8257.JPG

Мы хотели бы сделать и проект для детей и взрослых с картинами Русского музея и стихами современных русских поэтов. Работаем над этим проектом. Очень хочется верить, что выйдет в этом году. Предприниматель Эдуард Козлов поддержал нас, надеемся, что и другие бизнесмены не останутся в стороне. Будет интересна книга про Русский музей, сделанная в Магадане, не только колымским, но и российским школьникам и учителям. Мечтаем сделать книгу о животном мире и географии области. И идей, и проектов у нас много. Хорошо, что благодаря многолетней поддержке колымских предпринимателей и компаний удается многое осуществить. Да не оскудеет Колыма такими людьми! Спасибо хочется сказать Владимиру Христову, Даниилу Шафееву, Владимиру Матяшу, Юрию Бабию, Владимиру Васильчуку, Мурату Галоеву, Геннадию Кузьменко, Вячеславу Исайченко и многим другим, кто поддерживал наши проекты все эти годы.

Кстати, все книги, которые непосредственно связаны с географией или историей Колымы, есть в Англии, в Кембриджском университете, в Полярном институте Скотта. Там несколько лет назад прошла и наша с Андреем фотовыставка. Каждую книгу о Колыме мы по их просьбе отправляем туда. Сотрудничаем и с Миннесотским университетом штата Орегон. Анатолий Либерман – профессор Миннесотского университета – пишет отзывы на наши книги, они публикуются в Германии. Анатолий Симонович написал предисловие и к книге стихов Алексея Гарипова «Я ушел». Он же, кстати, перевел мою книгу «Исчезающее прошлое» на английский язык. Мы очень надеемся, что выпустим книгу его литературных эссе, переводов и стихов в 2021 году.

Конечно, мне хочется, чтобы книги читали-жили и в Магадане, и в центральной России, и в Европе-Америке. Именно поэтому «Исчезающее прошлое», «Живописный Магадан» и другие были изданы сразу и на русском, и на английском языках. Через книги край вписывается в культурный контекст страны и мира. Книги вечны, как и мир. А значит, Колыма не пропадет и не исчезнет ни в культурном, ни в географическом смыслах.